
11:45 羽田空港着。韓国の4枚目のレコーディングの合間をぬっての来日です。
「日本は暖かいですね〜。」とチョンア。
ソウルは雪が結構降っているようです。
そして空港から直接日本テレビへ。日本テレビ系「情報ツウ」の収録のためです。
実は全国ネットの番組に出るのは初めてのJEWELRY。
「アーティストツウ」というコーナーで、“ジョウ”“ホウ”“ツウ”というキャラクター3体にお土産を渡し、
新曲のプロモーション時間をもらうという設定です。
メンバーはこの日のために韓国から「金のぶた」(お金がたまる)「辛ラーメン」「JEWELRYクリアファイル」
となぜか日本の「サロンパス1個」?を持ってきました。
チヒョンが日本にくるたびに肌色のサロンパス(韓国には肌色の大判サロンパスがないので)を大量に買って帰るのを知っていたので、
ちょっと1個いれてみました。トークは日本語中心だったので、日本語が得意なチヒョンが中心にがんばっていましたが、
それぞれのキャラクターが自然に出ていたようでした。
ちなみに放送は28日にオンエアになりましたが、みなさんご覧になりましたでしょうか?
そのあとMusic On TV!“韓風”2月度ピックアップアーティストのためのコメント収録、
夕食(韓国料理)を取って21時半にはラジオ生放送出演のためにFM yokohamaへ。
約15分〜20分の出演でしたが、和気あいあいとトークは進んでいました。
その中でJEWELRYのホームページのアドレスを読むとき、DJさんが「wwwドットjwlyドットcoドットjp」と読んで、全員なぜか受けていました。
なぜかとDJさんが聞いたら韓国では「.」を「ドット」と読むのではなく「チョン」と読むんだそうです。
「ドット」読みは万国共通だと思っていた私もひとつ勉強になりました。
今日は来るとき飛行機が少し揺れたようでちょっと気分悪い様子でした。
移動のたびに全員寝ていましたので、横浜から都内に帰る時、運転手の方が飛ばして?帰してくれました。おやすみなさい!(by yuka)
|